Сергей Владимирович Буренин



Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

ProstoTac про Андерсон: Скрытая империя. Звездный лес (Космическая фантастика) 07 02
В издании романы перепутаны местами. Сначала под названием «Скрытая империя» опубликован второй роман цикла («Звездный лес»), затем под названием «Звездный лес» — первый роман цикла («Скрытая империя»).

Xenos про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 23 11
Написано стилистически совсем неплохо, но американское воспитание автора губит все дело. Создается впечатление, что он просто не знает, про что писать и лепит весь чернушный американский контекст подряд.
Но все-таки получше "Сына цирка".

porada про Зан: Охота на «Икара» (Космическая фантастика) 27 12
Добротный фантастический детектив с элементами "экшн". Прочёл с удовольствием, но, несмотря на это, до высшего бала произведение не дотягивает.

artemKunik про Бэнкс: Пособник [Complicity ru] (Политический детектив, Триллер) 16 11
Мусье знает толк в изврашениях

cumac про Андерсон: Звездный Лес (Научная фантастика) 08 06
Есть же еще 5 книг на болгарском языке, а почему у нас не переводят? Странно...

Лёликовна про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 28 06
Совершенно не узнала Ирвинга в этом романе.

Serko про Зан: Охота на «Икара» (Космическая фантастика) 01 04
Детектив, охота за кладом и боевик в космических декорациях. Захватывающе написано, многослойные провокации, крутые повороты сюжета. Достойный детектив. Отлично.

goz-lug про Буренин: Бумеранг Гейдриха (История, О войне) 30 10
Интересная и познавательная книга, написана очень хорошо, оценка отлично.

nsana про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 23 03
Трудно оценить этот роман: начало мрачное (смерти людей, домашних питомцев, изнасилование), середина мерзкая (проститутки, инцест, терроризм, порнография), конец вроде бы оптимистичен, хотя и "разбавлен" еще одной смертью. Герои несколько "картонные". Но все это безобразие написано отличным, фирменным ирвинговским языком, поэтому оторваться невозможно. У меня роман вызвал смесь омерзения и тоски. Не рекомендовала бы начинать знакомство с творчеством Ирвинга с этого произведения.

lastdon про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 16 02
Читается легко и с интересом. Семейная эпопея, в которой есть и ирония, смешные курьезы и трагедии. Все как в жизни. Весьма дюбопытен венский период жизни семьи

endorfin про Бэнкс: Пособник [Complicity ru] (Политический детектив, Триллер) 25 12
Вещь. В чем сила, брат? на британский манер.

Mikey про Зан: Охота на «Икара» (Космическая фантастика) 27 10
одна из лучших — немного детектива, немного боевика, прекрасный мир (жалко, без продолжения)

Маргарет про Андерсон: Звездный Лес (Научная фантастика) 14 07
Книга затянута,как сериал. Немного скучно читать :-(

Marked про Андерсон: Звездный Лес (Научная фантастика) 31 03
Жалко пока нет продолжения...

X