Альфа-1 [антология]


Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Альфа-1 [антология]

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
Петров Эдуард про Бестер: Время - предатель [Time Is the Traitor ru] (Научная фантастика) 18 07
Этот рассказ переводился двумя переводчиками В. Бакановым ("Время - предатель") и П. Киракозовым (под названием "Время - обманщик"). Сличил с бумажными книгами и оказалось, что этот вариант перевод существенно отличается от обоих. Значит был еще третий вариант перевода (и неплохой)! Но информации по этому переводу нет ни на bibliograph.ru, ни на Фантлабе.

stepwgn247 про Типтри-младший: Человек, который шел домой [The Man Who Walked Home ru] (Научная фантастика) 31 10
С 1991 года храню одну тоненькую книжечку, сборник рассказов. Храню только из-за этого рассказа.

X