Украина тут отнюдь не потерпевшая сторона.

БУЛАХО́ВСКИЙ Леонид Арсеньевич (1888, Харьков, – 1961, Киев), советский языковед-славист. Родился в небогатой еврейской семье мастера-механика; учась в гимназии, занимался репетиторством. В 1906 г. окончил 3-ю харьковскую гимназию с золотой медалью, в том же году поступил на славяно-русское отделение историко-филологического факультета Харьковского университета, которое окончил с золотой медалью в 1910 г. На кафедре славянской филологии того же университета прошел подготовку к профессорскому званию; принял крещение. С 1916 г. — приват-доцент Харьковского университета, в 1917–21 гг. — профессор Пермского, в 1921–41 гг. — Харьковского, в 1943 г. — Московского, в 1944–60 гг. — Киевского университетов. Доктор лингвистических наук (с 1936 г.), член АН УССР (с 1939 г.), член-корреспондент АН СССР. С 1944 г. до конца жизни — директор Института языкознания имени А. А. Потебни АН УССР.
Булаховский опубликовал свыше 360 работ, главным образом по славянскому языкознанию. Наибольшим признанием пользовались его работы по славянской акцентологии, истории взаимодействия славянских языков, грамматической аналогии, лексикологии. Из работ по общему языкознанию значительный резонанс имела монография «Возникновение и развитие литературных языков» (на украинском; публиковалась частями в 1941–47 гг.). Много раз издавались университетские курсы Булаховского «Исторический комментарий к русскому литературному языку» (1958), «Исторический комментарий к украинскому литературному языку» (на украинском; 1946–52) и др. Монография «Вопросы происхождения украинского языка» (на украинском; 1956), изданная тиражом 60 тыс. экземпляров, еще при жизни автора стала библиографической редкостью.
Успешная карьера Булаховского несколько раз ставилась под удар из-за зигзагов политики в области науки. Однако исследования ученого всегда были свободны от искажения фактов по конъюнктурным соображениям. Булаховский неоднократно указывал на иврит как на источник лексических и грамматических заимствований в славянских и других языках.
«Избранные труды» Булаховского в пяти томах изданы посмертно (Киев, 1975–83).

Насильственная русификация, Моделирование в сторону русского правописания