Вы здесьПремия Георга Бюхнера. ГерманияГлавные вкладки
Опубликовано сб, 22/11/2014 - 02:02 пользователем Антонина82
Премия имени Георга Бюхнера (Georg-Büchner-Preis) считается самой престижной литературной наградой в Германии. 1951 Готфрид Бенн (Gottfried Benn) (1886–1956)
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 51 мин.
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов Isais RE:Соседи 2 дня babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 1 неделя Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели commodore RE:Письма 4 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 месяца lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 месяца Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 месяца sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 месяца Isais RE:Мои открытия 2 месяца kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 месяца Впечатления о книгах
Isais про Журнал «Мир Фантастики»: Мир фантастики, 2023 № 07 (Публицистика, Газеты и журналы, Фантастика: прочее)
30 06 Неожиданные две странички комикса в конце номера... очень повеселили!
дядя_Андрей про Хоттабыч
29 06 Прочитал всю, пока имеющуюся, серию. Впечатление двоякое. Примерно до "Аватара" всё шло более-менее. Да и "Аватар" вначале заинтересовал. А вот, когда началось голимое фэнтези, я уже заскучал. Да и ГГ какой-то странный. С ………
marin029 про Шаман: Эвакуатор 3 и 4 [СИ] (Фэнтези, Постапокалипсис, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Похоже напутано с номерами томов 2, 3 и 4
voronin345 про Ежов: Перелетная птица (Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 06 сочинение школьника пятого класса....как я нагну всех и мня не поставят в угол. Оценка: нечитаемо
mysevra про Бардуго: Правление волков [litres] [Rule of Wolves ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
27 06 Хорошая работа переводчика, а сама история получилась тусклой. Зачем реанимировать то, что так хорошо упокоено? Найди себе нового идола. Оценка: неплохо
mysevra про Ищенко: Потусторонний криминал (Документальная литература, Научпоп)
27 06 В 90-е такая книга была бы откровением, в 2018 – слабенько, всё уже где-то читано. Оценка: неплохо
mysevra про Уланов: Плюс на минус (Детективная фантастика, Городское фэнтези)
27 06 Мне понравилось. Многие ругают авторов за незнание предмета. Какого, к чёрту, предмета? Справочника по содержанию русалок? Эта история не есть мануал рейнджера, это фольк-детектив, фэнтези и немножко мелодрама, призванная ……… Оценка: отлично!
Wik@Tor про Антиблицкриг
27 06 Встать я смог через три дня и, хоть и с трудом, доковылял до туалета. Счастья было полные штаны. Это как раз был Новый год. Силы понемногу прибывали. За прилавком молодая продавщица, как говорят, кровь с молоком, да с ………
dolle про Мусаниф: Травник (Боевая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 06 Новые приключения в "мире физрука". Отлично. Оценка: отлично!
Drangool про Мах: Игра в умолчания (Боевая фантастика, Эпическая фантастика, Героическая фантастика, Фэнтези)
26 06 На мой взгляд - отлично! Понравилось и рекомендую! Оценка: отлично!
dolle про Лукьяненко: Седьмой (Киберпанк, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 06 Отлично. Первые тома серий у автора всегда хороши. Оценка: отлично!
Sello про Моруа: Голландия [Hollande ru] (Путешествия и география, География, путевые заметки)
26 06 Непонятно, отдельного издания этого произведеньица нет. Значит, входит в какой-то сборник, во всяком случае я не нашел в какой. Написано явно под конец его жизни, в 60-х. 50, а то и 60 лет прошло со времени написания, а Голландия, ……… Оценка: хорошо |
||||
Комментарии
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Хорошая премия. В Германии одна из основных. В библиотеке есть Томас Бернхард: http://lib.rus.ec/a/1177
Из отсутствующих точно переводились Манес Шпербер, Фолькер Браун, Александр Клюге, Хайнер Мюллер, Бото Штраус и ряд поэтов.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
С поэтами - бяда.:( Не очень охотно народ делает поэтические сборники. И зачастую переводы были размещены в журналах, что не добавляет популярности немецкой, как впрочем и переводам с других языков, поэзии. В основном, в списке отсутствующих в библиотеке авторов - драматурги и поэты.
ЗЫ: а чего-то я Бернхарда пропустила. Наверное на его фотку засмотрелась...
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Могу отканировать кому интересно.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
"Хронику чувств" Клюге, "Время и комнату" Штрауса я в вашем каталоге видел) Манеса Шпербера не нашел (например, такого: http://www.ozon.ru/context/detail/id/19401701/). Фолькер Браун электронно не ищется, но скорее всего должен быть (например, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/)
P.S. Мне-то они интересны, но я в последнее время делаю медленно. Привел издания для справки, вдруг будут желающие) Хайнером Мюллером надеюсь скоро заняться.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Возможны такие:
Шпербер, Манес. Как слеза в океане: роман-трилогия, Пер. с нем. Е. Вильмонт и др. - М. : Художественная литература, 1992
Браун, Фолькер - Да, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/
Сара Кирш есть в сборнике Альманах немецкой литературы : М. : Известия. 1991. Вып.1 Дюренмат, Ф.; Кунерт, Г.; Хофман, Г.; Кирш, С.; Бинек, Х.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
На Шпербера уже и карточку имеем:) http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910 Как слеза в океане http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1989 Бото Штраус (Botho Strauß) (* 1944) книгу "Время и комната" http://lib.rus.ec/node/563728
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Можно добавить
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Добавила. Спасибо.
RE:Премия Георга Бюхнера. Германия
В 2017-ом - поэт Ян Вагнер
В 2018-ом - прозаик Терезия Мора
http://www.spiegel.de/kultur/literatur/terezia-mora-bekommt-georg-buechner-preis-2018-a-1216317.html