Вы здесьПремия имени Номы. Япония. (все жанры)Главные вкладки
Опубликовано пн, 27/02/2012 - 10:23 пользователем Антонина82
Литературная премия имени Номы — главная литературная премия Японии, присуждаемая автору выдающегося художественного, литературоведческого или публицистического произведения, опубликованного в отчётный год в газете, журнале или в виде отдельной книги. Присуждается ежегодно с 1941 года в соответствии с завещанием Сэйдзи Номы, основателя издательского дома «Коданся». Изначально премией награждался автор за вклад в японскую литературу. В период времени с 1946 по 1952 годы премия не присуждалась. После возобновления присуждения в 1953 году назначение премии изменилось, в результате чего она обрела сохраняемый до сегодняшнего дня смысл: за выдающееся литературное произведение. В отечественной и зарубежной литературе широко распространено ошибочное название премии: премия Хироси Номы. 1941 Сэйка Маяма За вклад в японскую литературу
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
medved RE:Список современных французских писателей? 5 часов
etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 4 дня lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 5 дней Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 5 дней monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 неделя babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Isais RE:Мои открытия 2 недели kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 недели A5. RE:Не присылает пароль на почту 3 недели babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц Впечатления о книгах
tvv про Ketu: Vecmāte [lv] (Историческая проза)
05 05 Об авторе: https://en.wikipedia.org/wiki/Katja_Kettu
Skyns71 про Апокалипсис сегодня
05 05 Искренне сочувствую автору. Ведь был когда-то хорошим писателем...
tvv про Čalente: Levantes balāde [lv] (Историческая проза)
05 05 Автор - Фауста Чиаленте (Чаленте) https://ru.wikiital.com/wiki/Fausta_Cialente https://en.wikipedia.org/wiki/Fausta_Cialente
tvv про Ganghofers: Klostera mednieks [lv] (Исторические приключения)
05 05 Автор книги https://ru.wikipedia.org/wiki/Гангхофер,_Людвиг
tvv про Frensens: Jerns Ūls [lv] (Историческая проза)
05 05 Автор книги Густав Френсен, http://az.lib.ru/f/frensen_g/ , https://en.wikipedia.org/wiki/Gustav_Frenssen
tvv про Jillenstens: Dona Žuana ēnā. Ačgārnā atmiņa. Gluži vienkārši [lv] (Историческая проза)
05 05 Автор книги https://ru.wikipedia.org/wiki/Юлленстен,_Ларс
tvv про Larreta: Dona Ramiro godība [lv] (Историческая проза)
05 05 Автор книги https://en.wikipedia.org/wiki/Enrique_Larreta
Lan2292 про Васильев: Новое назначение (Приключения: прочее, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
05 05 Ай только распробовала как закончилась книжка, ждем Оценка: отлично!
mysevra про Васильев: Дело о бобрах-чернокнижниках (Детективная фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
05 05 Забавно, отвлекает, самое оно после тяжёлого дня. Оценка: неплохо
mysevra про Белов: Все оттенки падали [сборник litres] (Ужасы)
05 05 Занятный главный герой, интересные события, ненавязчивый юмор, но – матерь котья! – зачем через абзац напоминать про тлен, плесень и разложение. Да я уже поняла, что не солнышко и маки, зачем тратить на это время? Оценка: неплохо
mysevra про Лазарчук: Абориген (Боевая фантастика, Космическая фантастика)
05 05 А вот это было роскошно. Богато. Как водится в таких историях, за кадром осталось столько, о чём только упомянуто вскользь и что так щекочет воображение. Оценка: отлично! |
||||
Комментарии
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Не вижу в списке фамилии, так нежно любимого русскими людьми, писателя Мураками Харуки
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Кобо Абэ тоже.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Юкио Мисима тоже не попал в лауреаты этой премии. Хотя в России очень много книг его переведено. Интересно, по каким критериям подбирают издательства авторов? Ну уж точно не руководствуясь списком лауреатов премии Номы. Хотя, в Японии масса литературных премий. У того же Абэ была премия имени Рюноскэ Акутагавы Будет время - сделаю подборку и по этой премии. Там несколько другие принципы. Выбирают книги лишь "Дзюнбунгаку", если на русский - то "чистое искусство"
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Оказывается премия Номы делится на вами указанную, детскую и дебюты Номы и детской. Мураками получил премию Номы как дебютант за роман "Охота на овец". В инете инфы мало по доп. составляющим премии. Как впрочем такой же малоизвестный факт, что Гонкур также вручается дебютантам, за биографию и за поэзию.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Я пыталась по детской литературе сделать отдельный список, но увы, очень мало информации. А сайт премии - только на японском (((
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=ja&u=http://www.kodansha.co.jp/award/archive/noma-bungei.html&ei=_mtMT7RYztHhBMWbocYC&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.kodansha.co.jp/award/archive/noma-bungei.html%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26hs%3DVSw%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official%26prmd%3Dimvns
С официального сайта с помощью машинного перевода. Здесь видно, что Мураками получил, правда неясно какой роман:)
Ссылка оказывается не до конца работает. Надо нажать "Детская литература премии Нома Нома Литературный дебют в год премии Нома Литературный".
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
А вообще-то, у меня интерес к премии возник, после того, как я узнала про термин "яой" и его распространенность в российском инете. Захотела узнать, как на родине, "яой" пользуется успехом в серьёзных литературных кругах или нет.
По крайней мере, те книги, что у нас переведены, с "яоем" и рядом не стояли.
Отв: Премия имени Номы. Япония. (все жанры)
Интересно, на русском есть еще произведения из списка премированных ? На Л. всего 7 книг - очень мало.Посмотрим.
За тему и список - спасибо, очень интересно!