Вы здесьОчередная волна "языкового" вандализма
Опубликовано ср, 02/07/2008 - 18:43 пользователем rr3
Upd.: Похоже, что ситуацию исправили. По библиотеке прокатилась очередная волна "языкового" вандализма. Признак - замена языка книги с ru на en. Проверены: Александр Зорич, Отфрид Пройслер, Вадим Арчер, Дмитрий Воронин (испорчены были все книги, кроме последней поступившей), Александр Пушкин. Новичкам: для незарегистрированных и незалогиненных пользователей скачка поврежденных книг некоторое время будет недоступной. Выход: зарегистрироваться и залогиниться на сайте. Для остальных: могут не работать ссылки "из рюкзака". Выход: помочь в устранении вандализма. Некоторых авторов починил. Может быть, это можно откатить?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 12 часов
Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 день Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 4 дня Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 2 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 2 недели zlyaka RE:С Новым годом! 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 3 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 недели babajga RE:Чернушка. Повести 3 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 4 недели babajga RE:Лопоухий бес 4 недели babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
grina про Никитин: Вадбольский – 2 (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 01 ощущение, что писал малолетний озабоченный, не сопоставляющий реалии сюжета, времени, традиций и норм. Оценка: неплохо
mysevra про Маринина: Стечение обстоятельств (Полицейский детектив)
20 01 Это нормально, когда через четверть века книжка лично для тебя превращается из ладной и остроумной в надуманную и скучную.
Олег Макаров. про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика)
20 01 Житинский вообще один из лучших за времена СССР. Ни одной вещи, которую можно было бы в здравом уме осмелиться критиковать
Синявский про Говард Эндрю Джонс
19 01 19.01.2025г. Знаменитый автор фэнтези Говард Эндрю Джонс умер в 56 лет от рака мозга
iggy71 про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика)
19 01 Блистательно! Правдоподобно, реалистично, без всякой там фантасмогории, характерной для некоторых других его вещей, которая иногда утомляетЮ откровенно сказать. Как будто в молодость вернулся, короче. Когда грузинскую сцену прочитывал, ржал как лошадь. Оценка: отлично!
9333694 про Дроздов: Горящее небо Аорна [СИ] (Боевая фантастика, Социальная фантастика, Приключения в современном мире, Самиздат, сетевая литература)
18 01 Напоминает классику: Эдмон Мур Гамильтон "Звездные короли". Но совершенно самсостоятельное произведение. Прочитал с удовольствием. Немаловажно, что ГГ не злоупотреблял перепевом отечественной классики, чем автор иногда грешит Оценка: хорошо
Stager про Демина: Громов: Хозяин теней (СИ) (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
17 01 Написано с большой любовью к бандиту и демократии. Но бандит всё равно образцовое дерьмо. Зато не так занудно, как обычно. Оценка: плохо
Никос Костакис про Ланцов: Десантник на престоле [Шесть книг в одном томе] (Альтернативная история)
16 01 ...познаниями в области радиоэлектронике..." Так выпьем за кибернетике! (с)
marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 01 Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло." Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно.
mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер)
16 01 Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо
DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза)
14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично!
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо |
Комментарии
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Подтверждаю, то же самое засёк в Лавкрафте и еще в паре авторов.
Видимо, это весьма массовое явление - либо какой-то глюк самой системы, либо работает упорный тихий сторонний скрипт. Во втором случае его надо засечь и набить морду, ибо он снижает доступность контента для незарегистрированных...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Замечены в англоязычности :
- Толстой Л.Н. (имхо - все), вернул часть на "ру" (там 251 штука всего) =(
- часть книг у Дивова (исправлены все)
- часть книг у Далии Трускиновской
- почти весь Перумов
- часть Чернова Сергея
и т.д.
ИМХО - поражено книг до фига (>10 000), ибо отсутсвует четкая категория (скрипт-вредитель?). Откат?
+ можно сделать скрипт который при полностью русском названии книги автоматически переставляет язык на русский. Ибо ручками подобное исправлять - замудохаешся. Также, при заливке/исправлении книг можно встроить аналогичную проверку.
+ действительно надо бы устроить какое-то деление на пользователей заслуженых и новичков. С квотами у новичков на заливку/исправления.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Пару дней тому заходил на страницу Дивова. Удивился: у большинства книг язык "en". Исправил.
А вот сейчас опять то же самое - куча "en".
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Где Ларин? Почему молчит?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Явление массовое. Чтобы найти все такие книги, достаточно наверху выбрать любую русскую букву и дополнительно указать en в поле языка.
Ощущение, что в первую очередь под раздачу попало то, что недавно было вброшено оптом с литреса.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Ага, и Пушкин с Львом Толстым тоже... Похоже, что нужно рекомендовать Ларину при полностью русском названии принудительно ставить соответствующий значок. И защита от вандализма тоже не помешала бы -- хотя бы в виде ограничений числа правок в сутки (цифру конкретно не скажу) от одного пользователя или же еще как...
Кое-что сейчас поправил, причем авторы явно не литреснутые и не топовые, будем следить дальше...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Только что исправил Панову и Пушкина, но похоже еще исправлять тысячи книг...
Возможное решение: Без указания языка книга не валидна изначально, поэтому для fb2 книг язык проставляется из дескрипшина и не подлежит изменению.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Залил на Вебера 1 книжку на английском в rtf, вроде нормально было, через минут 40 смотрю, все на английском 8-( , скорее всего надо скрипты смотреть.
зы. глянул , все 10 Вебер'ов на английском (
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
У меня есть версия зачем изменение языка документа было нужно:
цитата из дневника Магистра:
"Ларин вкладывает деньги в создание бизнеса, на котором планирует иметь стабильный доход: допустим, 1000 пользователей, платящих по 10 долларов в месяц за доступ (а скачка уже и сейчас только для зарегистрированных пользователей) - это 10 000 долларов в месяц."
http://users.livejournal.com/magister_/282197.html?thread=2947157
Теперь получается да, магистр прав :( не зарегистрируешься - не увидишь книг.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
бред.
специально для вас на главной написано "Новичкам: для незарегистрированных и незалогиненных пользователей скачка поврежденных книг некоторое время будет недоступной. Выход: зарегистрироваться и залогиниться на сайте.
Для остальных: могут не работать ссылки "из рюкзака". Выход: помочь в устранении вандализма."
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Согласен с koreec - Бред! Ларину намного проще было бы совсем запретить скачку книг незарегистрированным пользователям, чем городить городушки со скриптами.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Ну вот сходил по ссылке, повысил рейтинг данному ЖЖ.
Просто, те кто молится на бабло, только так и о других людях судит. Кстати, это не первая версия того, что движет Лариным. Первая: собирается перетянуть к себе фонды треснутых б-тек и открыть свой бизнес по продаже. Не катит – налоговая она и в Эквадоре налоговая, а отвечать перед ней – отвечать перед правообладателями. Вторая: сбор денег на рекламе, но и тут та же история. Ну нет рекламы. Болит голова у мудистра, а тут бац! – идея, голый в пене к компу – вот оно как будет! Прошло уже три месяца, а регистрация все так же бесплатна. Может мудистр новую идею родит. Только если она и вправду будет реальной, он ее не скажет – сам воспользуется.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Истины ради... для незарегистрированных гостей - реклама есть. Очень ненавязчивая, но есть.
Впрочем, это, конечно, так... истины ради.
Update: Шорт побирайт... вот сейчас специально зашел через анонимайзер, убедиться - и нет рекламы! Блочок "Реклама" есть, а самой рекламы - йок. А ведь были, были текстовые блочки, селезенкой клянусь...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Эх, мы же их загнали в кабаке, когда заходили на дозаправку в Нассау))) Ну неужто не помнишь?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Да-да... по паре пива на рыло вышло, как сейчас помню... ;))) А штурмана потом еще талями на борт грузили, нализался, как свинья, водку с собой принес, сцуко :(.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Вы бы добавили сразу: это, pardon my french, блядство происходит как раз благодаря козням подручных магистера, а не из-за действий Ларина. А то Вас уже двое неправильно поняли...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
именно это я и имел в виду :)
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Мудистр, как всегда, принимает желаемое за действительное ;). Спит, и во сне видит, что с Либрусеком беда какая-нибудь... Пусть не ест так много гороха с салом на ночь, и все будет Ок ;D. Вот, как / если примут и вправду в Думе поправку насчет электронных библиотек, тогда уж ему точно спать расхочется :))), придется другой бизнес искать.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
занёс инфу в топовый пост =)
надеюсь, не против) спасибо)
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Я только "за" - тем более, что пост потихоньку сползает, а до исправления ситуации еще далеко...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Сдается мне, что это не только вандализм, но и бардак :( Занимаюсь потихоньку буквой Я (с конца, дабы не пересечься). Пока все, что мне встречалось имеет тэг librusec kit. Похоже, это и кривые ручки какого-то балбеса, и баг массовой заливки и длится он очень давно.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Да нет. То что мне попадалось - полностью все книги автора были переязычины, независимо от авторства версии. А Пушкина уже два раза исправляли за три дня.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Это не волна, это, блин, цунами :(
Вручную править уже бесполезно...
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
А "достать" из дескрипшина как-то можно?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Даже самые занюханные книги с Самиздата и те с en.
А почему Ларин не реагирует? Может не все так просто?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Это похоже на вирусоид. Кто-то скачаивает файл, а затем переписывает язык.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
В книгах Ремарка заменили язык de на en, поправил обратно. Если это вредительство, то какое-то странное и бессмысленное.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
А боту пофиг - Ремарк там, или Лукьяненко на китайском.
Нехорошие люди нашли уязвимость (изменение id языка не фиксировалось в логах + простота вызова), и использовали ее по полной.
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Так значит зловреда не отследили?
Re: Очередная волна "языкового" вандализма
Подробностей не знаю... Я лишь заметил определенные изменения в исходниках Либрусека :)