Киппс (fb2)

Герберт Уэллс Переводчик: Раиса Ефимовна Облонская
Уэллс, Герберт. Реалистические романы
Киппс [Kipps ru] 648K, 279 с.   (скачать)
издано в 1964 г. Правда в серии Библиотека «Огонек»
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Частично автобиографичная книга: как и его герой, Уэллс в юности служил помощником приказчика в мануфактурной лавке.

В романе прослеживается жизнь простого парня Артура Киппса, выходца из т.н. «низших слоёв среднего класса», начиная с его детства и учёбы в частной школе, история внезапного обретения им богатства, разорения и нового взлёта. Все эти жизненные перипетии открывают Киппсу глаза на фальшь и лицемерие внутри обеспеченного высшего общества и помогают научиться ценить истинную дружбу.

Этот, не очень известный русскоязычному читателю роман, по сути, эдакий пересказ истории об Иванушке-дурачке, чрезвычайно популярен в англоязычных странах. Достаточно сказать, что его экранизировали трижды, в том числе — в виде мюзикла 'Half a sixpence' («Половинка шестипенсовика» — название отсылает нас к тому эпизоду в романе, где юный Киппс обменивается со своей подругой двумя половинками одной монеты, в знак верности); а британская писательница Сьюзен Хилл назвала Артуром Киппсом главного героя своей знаменитой истории о привидениях «Женщина в чёрном» именно с целью отдать дань уважения этому роману Уэллса.

© kar-AU-kla
Примечание:

В 1898 году Уэллс начал работу над новым романом «The Wealth of Mr Waddy» («Богатство мистера Уодди»). В переписке с литературным агентом Джеймсом Брэндом Пинкером он утверждал, что это произведение будет «лучшей вещью, которую я когда-либо написал». В январе 1899 года Пинкер получил от автора рукопись романа. После долгих переговоров Уэллс принял в декабре 1899 года решение отказаться от издания романа отдельной книгой и позднее использовал большую часть материала в романе «Киппс». При жизни писателя «The Wealth of Mr Waddy» так и не вышел и был напечатан только в 1969 году издательством «Southern Illinois University Press».

Опубликовано в журнале «The Pall Mall Magazine» (London, UK), Vol. 35, январь-февраль 1905.




Впечатления о книге:  


Прочитавшие эту книги читали:
X