Аннотация

Перстенек — двенадцать ставешков : избранные русские сказки Карелии / сост., вступ. ст. и коммент. К. Чистова. — Петрозаводск : Гос. изд-во Карел. АССР, 1958. — 269, [1] с. — 75 000 экз.

В настоящий сборник вошли избранные записи русских сказок, произведенные на территории Карелии за последнее столетие. Самая ранняя запись относится к 60-м годам X IX в., самая поздняя произведена в наши дни. В него включены прежде всего варианты, наиболее интересно и живо изложенные и, вместе с тем, заключающие в себе черты, характерные для севернорусской сказки, т. е. такие
варианты, которые показали бы художественные достоинства и некоторые особенности русской сказки Карелии. При этом были устранены некоторые крайности местных диалектов и наиболее резкие отклонения от норм устной литературной речи. Никаких других изменений и привнесений составителем не производилось.
В сборнике даются наиболее удачные, на наш взгляд, образцы сказок на советские темы. Следует иметь в виду, что попытки подобного рода были немногочисленны, и до сих пор неизвестны факты устного бытования этих сказок.

Впечатления о книге: