В чём дело, Полли? [СИ] 1295K, 280 с.(скачать) издано в 2020 г. Добавлена: 01.04.2021
Аннотация
В живописном краю, где всегда неподалёку осень, а все сказки пахнут ночным кошмаром, в лесах затерян старый особняк. Жители деревни верят, что дом появился там из ниоткуда — нельзя приближаться к нему. Когда-то там жили мальчик и старик. Ныне в доме организован пансионат со странными правилами… Однажды на его пороге появляется Полли, и страшная сказка начинает оживать. Ей предстоит выяснить, куда пропадают гости пансионата и какие монстры живут под кроватью молодого хозяина этого места. Только у самой девушки тоже немало секретов. Так в чём же дело, Полли?
ТашаНаташа про Иванова: В чём дело, Полли? [СИ] (Триллер, Любовные детективы, Мистика, Самиздат, сетевая литература)
22 05
Я думаю, книга немного глубже, чем романтический ужастик, хотя и это там тоже присутствует. Жанр мистический реализм предполагает легкую сюрреалистичность и недосказанность, эдакий эффект головокружения. Большая часть книги происходит в Уэльсе, что прямо не говорится, но по многочисленным намёкам понять можно. Особенно интересно, что в сюжет вплетён старый кельтский обычай про пожирателей грехов. Оценка: отлично!
Joel про Иванова: В чём дело, Полли? [СИ] (Триллер, Любовные детективы, Мистика, Самиздат, сетевая литература)
19 05
Вполне приятный молодежный романтический ужастик (это не триллер, а именно ужастик-пугалка, эксплуатирующий вечно модную тему потустороннего мира и многочисленных психологических и мистических проблем у героев). Написано вполне мило и добротно, а сюжет крутится вокруг таинственного уединенного частного пансионата "Черная лилия", куда устраивается на работу героиня по имени Полли.
-
p.s. Упоминая о достоинствах книжки, нельзя не упомянуть и о некоторых недостатках. Действие происходит в США, но автор там, как я понимаю, не была, и представляет себе Америку весьма смутно. За название местности (где находится пансионат) "Сайленс Валлей" - как я понимаю, это "Сайлент Вэлли", т.е "Тихая Долина" (или в русском правописании "Сайлент-Вэлли", через дефис), мне захотелось немного покусать авторшу. При имени ГГни "Полли Марш" ей не скажут "мисс Полли" (скажут "мисс Марш"), и так далее. Но, повторюсь, на сюжет и психологию (а это главное в книжке) указанные ляпы никак не влияют.
-
Поставлю четверку с плюсом. Оценка: хорошо
Stanislaw Wartownik про Гюисманс: Наоборот [À rebours ru] (Классическая проза)
03 12
Перевод здесь плохой. Переводчик некий Карабутенко.
Язык Гюисманса как-то вульгарно осовременен.
(Вот и иллюстрации подстать: забавны, но тоже совершенно не подходят к эпохе и содержанию романа.)
Перевод Головкиной в разы лучше! Оценка: неплохо
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12
Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12
Из интервью с Беллой Ахмадулиной:
«— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12
У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
udrees про Баковец: Не тот господин 3 (Порно, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 11
Книга строго для отдыха мозгов, тем кому нравится читать про влажные подростковые фантазии про гарем, воплощенные в реальность, и сексуальные подвиги, перемешанные с фэнтези. Герой настолько крут, что особо не заморачивается ……… Оценка: неплохо
lukmak про Сочинения Иосифа Бродского в 7 томах
29 11
Бродский - гений. А кто его не понимает - что ж... Он непрост. Но, ребята, если вы его не понимаете - может, это ваша проблема?.. И пиндосы тут ни при чём.
nik_ol про Донцова: Амур с гранатой (Иронический детектив, Детективы: прочее)
27 11
Конечно, я рада, что книги Донцовой выходят и выходят, но неужели, если она сама их пишет, то не помнит, что «старичок» был не Коробков, а Гри, её первый муж, до Ивана в этой серии?! Или всё-таки литературные негры клепают?! Оценка: неплохо