Авторы: Станислав Ежи Лец Переводчик: Максим Павлович Мальков
Редсовет Иллюстратор: Шимон Кобылиньский
Непричёсанные мысли. Фрашки. Маленькие мифы 34M, 524 с.   (скачать pdf)
издано в 2015 г. в серии Библиотека польской литературы
Добавлена: 08.03.2020

Аннотация

Станислав Ежи Лец – польский писатель и философ, чьи сатирические сентенции давно уже получили всемирную известность. «Непричесанные мысли», опубликованные в Польше в 1957 году, уже в 60-е годы появились в переводах в США, Англии, ФРГ, Швейцарии, Италии и долгое время возглавляли списки бестселлеров. После смерти Леца в 1996 году вышли «Непричесанные мысли, прочитанные в блокнотах и на салфетках тридцать лет спустя». Обе книги вошли в предлагаемый читателю сборник. Мир гениального пересмешника, а именно так переводится с идиша «лец», – жестокий театр марионеток: здесь властвуют лжесвобода, глупость и преступление. И единственная защита от этой мировой глупости и пошлости – смех.

---

Электронное издание, исправленное и дополненное, проиллюстрировано карикатурами ШИМОНА КОБЫЛИНЬСКОГО.
Перевод с польского, состав, вступительная статья и примечания МАКСИМА МАЛЬКОВА.

Впечатления о книге: