Мирные действия (fb2)

Лоис Макмастер Буджолд перевод: Любительский / сетевой перевод   Анна Ходош
Космоопера  
Барраяр - 12
Мирные действия [A Civil Campaign ru] 1992K, 472 с.   (скачать)

Добавлена: 28.06.2007

Аннотация

Он - Майлз Форкосиган. Путешественник, странствующий с мира на мир. Политик, искушенный в тончайших дипломатических и придворных играх.
Но в мире изощренных интриг, загадочных убийств и хитросплетенных заговоров, проникших в самое сердце Барраяра, человеку, подчинившему свою жизнь служению Империи, не так-то просто ЖИТЬ. И тогда для Майлза даже история любви превращается в опасную и трудную ГРАЖДАНСКУЮ КАМПАНИЮ…




Впечатления о книге:  

VNICKIE про Буджолд: Мирные действия [A Civil Campaign ru] (Космоопера) 10 11
Настолько изыскан перевод Анны Ходош, насколько же аляповат, безвкусен и лубочный ( впрочем, как и официальная обложка, выпущенная в России) перевод Косовой.
Любовь Акимовна про Буджолд: Мирные действия [A Civil Campaign ru] (Космоопера) 25 07
Насколько отличный перевод книги под названием "Гражданская кампания", настолько же отвратительный этой же самой книги под названием "Мирные действия". А книга замечательная!
Sandro-Del про Буджолд: Мирные действия [A Civil Campaign ru] (Космоопера) 24 06
Этой книги раньше не попадалось.
Но писательница оправдала надежды. Отличная книга! Одна из лучших ее книг.
Фэнтези все-таки ей не так удается.

1 тройка

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X