Третий роман цикла "Грозные границы".
Приходят времена, когда враги становятся союзниками, а друзья превращаются в непримиримых врагов, когда воплощаются безумные идеи и низвергаются божества, когда сила воли превосходит силу притяжения. Стаффе кар Терме удается предотвратить тотальную войну двух космических империй. Но в результате боевых действий разрушена связь и система управления. Человечество медленно, но верно движется к хаосу и вымиранию. Остается одно — довериться заклятому врагу Стаффы МагКомму, инопланетному разуму, заключенному в суперкомпьютер, тому, кто однажды уже чуть было не поработил людей. Рискнуть и выиграть. Или погибнуть.
Впечатления о книге:
Lyka про Гир: Грозные границы. Том II [Компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика)
26 04
Странное издание...
Использован перевод http://lib.rus.ec/b/74324, но в файле вообще не указали название романа, а заголовок романа"Ответный удар" поменяли на "Контрмеры".
Хотя в первом предложении указано что именно "Ответный удар".
Ценность для библиотеки - минус ноль. В топку...
Stanislaw Wartownik про Гюисманс: Наоборот [À rebours ru] (Классическая проза)
03 12
Перевод здесь плохой. Переводчик некий Карабутенко.
Язык Гюисманса как-то вульгарно осовременен.
(Вот и иллюстрации подстать: забавны, но тоже совершенно не подходят к эпохе и содержанию романа.)
Перевод Головкиной в разы лучше! Оценка: неплохо
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12
Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12
Из интервью с Беллой Ахмадулиной:
«— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12
У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
udrees про Баковец: Не тот господин 3 (Порно, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 11
Книга строго для отдыха мозгов, тем кому нравится читать про влажные подростковые фантазии про гарем, воплощенные в реальность, и сексуальные подвиги, перемешанные с фэнтези. Герой настолько крут, что особо не заморачивается ……… Оценка: неплохо