Книга представляет собой апокриф предсмертного дневника Оскара Уайльда. С исключительным блеском переданы в ней не только взгляды Уайльда, но и сам характер мышления писателя. В Англии роман удостоен премии Сомерсета Моэма.
Наталия Гуревич про Акройд: Завещание Оскара Уайльда [The Last Testament of Oscar Wilde ru] (Современная проза)
03 11
Давно и прочно не люблю Оскара Уайльда. На мой взгляд, читать его возможно лишь чувствительным девицам и неискушенным юнцам. Сексуальная ориентация - это последнее, о чем я интересуюсь, сталкиваясь с писателем. Однако про Уайльда заподозрила неладное раньше, чем узнала непреложный факт. Его проза - изломанная, позерская, неестественная. И не удивляешься, узнав, что автор - педе... то есть поклонник греческой любви.
В книге Экройда Уайльд именно такой, каким я его себе представляла: тщеславный, самодовольный, талантливый, неоднозначный, несимпатичный, жалкий... Но главное, что присутствует в книге - в ней есть человечность. Я не полюбила Оскара Уайльда. Но прониклась к нему сочувствием.
Стилизация под Уайльда великолепная.Читая, я много раз забывала, что передо мной апокриф. Остается только надеяться, что фактическая сторона книги так же безупречна, как и ее стилистика.
brunoboro про Акройд: Завещание Оскара Уайльда [The Last Testament of Oscar Wilde ru] (Современная проза)
13 04
Великолепная книга. Читаю, и вот уже несколько дней не могу оторваться..
Честное, порой ностальгическое, порой невероятно тоскливое изложение Оскаром собственной жизни. Остроумный самоанализ порой вызывает на лице печальную улыбку.
Но главное, книга дает возможность почувствовать Человека - Уайльда.
Stanislaw Wartownik про Гюисманс: Наоборот [À rebours ru] (Классическая проза)
03 12
Перевод здесь плохой. Переводчик некий Карабутенко.
Язык Гюисманса как-то вульгарно осовременен.
(Вот и иллюстрации подстать: забавны, но тоже совершенно не подходят к эпохе и содержанию романа.)
Перевод Головкиной в разы лучше! Оценка: неплохо
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12
Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12
Из интервью с Беллой Ахмадулиной:
«— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12
У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
udrees про Баковец: Не тот господин 3 (Порно, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 11
Книга строго для отдыха мозгов, тем кому нравится читать про влажные подростковые фантазии про гарем, воплощенные в реальность, и сексуальные подвиги, перемешанные с фэнтези. Герой настолько крут, что особо не заморачивается ……… Оценка: неплохо