Дряньё (fb2)

Войцех Кучок Переводчик: Юрий Викторович Чайников
Дряньё [Gnój ru] 431K, 103 с.   (скачать)
издано в 2005 г. Новое литературное обозрение в серии Современное европейское письмо: Польша
Добавлена: 01.07.2016

Аннотация

2004

Войцех Кучок — поэт, прозаик, кинокритик, талантливый стилист и экспериментатор, самый молодой лауреат главной польской литературной премии «Нике»» (2004), полученной за роман «Дряньё» («Gnoj»).
В центре произведения, названного «антибиографией» и соединившего черты мини-саги и психологического романа, — история мальчика, избиваемого и унижаемого отцом. Это роман о ненависти, насилии и любви в польской семье. Автор пытается выявить истоки бытового зла и оценить его страшное воздействие на сознание человека. Сама же художественная ткань текста — как всегда у Кучока — насыщена любопытными языковыми и стилистическими находками.




Впечатления о книге:  

X