Дух терроризма. Войны в заливе не было (pdf)

Жан Бодрийар Переводчик: Алексей Качалов
Дух терроризма. Войны в заливе не было [La Guerre du Golfe n’a pas eu lieu ru] 2M, 225 с.   (скачать pdf)
издано в 2016 г.
Добавлена: 19.03.2016

Аннотация

«Войны в Заливе не было» (фр. La Guerre du Golfe n’a pas eu lieu) — собрание из трех коротких эссе Жана Бодрийяра, опубликованных во французской газете Libération и в британской — The Guardian в промежуток между январем и мартом 1991 года. Переработанный вариант этих статей лёг в основу книги «Войны в Заливе не было», которая сделала Бодрийяра по-настоящему знаменитым.
Часть первая — «Войны в Заливе не будет» — была опубликована в «Liberation» 4 января 1991 года. Часть вторая — «Действительно ли идет война в Заливе?» — была опубликована в «Liberation» 6 февраля 1991 года. Часть 3 — «Войны в Заливе не было» — была опубликована в «Liberation» 29 марта 1991 года.
Эссе публиковались до, во время и после «Войны в Заливе»: во время американской военной и риторической подготовки — «Войны в Заливе не будет», во время военных действий «Действительно ли идет Война в Заливе?» и после окончания всех событий — «Войны в Заливе не было».
Заголовки эссе являются отсылкой к пьесе Жана Жироду «Троянской войны не было», в которой герои пытаются предотвратить то, что как известно, неизбежно.
Книга с расширенными версиями статей на французском вышла в мае 1991 года, английская версия (перевод Пола Паттона) была опубликована в начале 1995 года. В России в 2016 году вышел сборник «Дух терроризма», в который входят эссе «Войны в Заливе не было» в переводе А. Качалова.
Вопреки названию статей, автор считает, что события «Войны в Заливе» и её жестокость действительно имели место, главный же вопрос в интерпретации этих событий: можно ли сравнивать то, что реально произошло, с тем, что было показано? И можно ли назвать эти события «войной»?

Статья в Википедии




Впечатления о книге:  

X