Пандемониум (fb2)

Лорен Оливер Переводчик: Илона Борисовна Русакова
Делириум - 2
Пандемониум [Pandemonium ru] 1091K, 225 с.   (скачать)
издано в 2012 г. в серии Жестокие игры
Добавлена: 04.07.2013

Аннотация

«Пандемониум» — продолжение трилогии об апокалипсисе нашего времени, начатой романом «Делириум», который стал подлинной литературной сенсацией за рубежом и обрел целую армию поклонниц и поклонников в России!
Героиня книги, Лина, потерявшая свою любовь в постапокалиптическом мире, где простые человеческие чувства находятся под запретом, наконец-то выбирается на свободу. С прошлым порвано, будущее неясно. В Дикой местности, куда она попадает, нет запрета на чувства, но там царят свои жестокие законы. Чтобы выжить, надо найти друзей, готовых ради нее на большее, чем забота о пропитании. И не следует забывать о том, насколько зыбка эта свобода, пока люди делятся на чистых и зараженных.
Любовь — это болезнь. Хочешь излечиться навсегда?




Впечатления о книге:  

sonate10 про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 13 11
Такое впечателение, что Оливер решила: делать деньги литературой - лекго и просто как два пальца обос... ну вы понимаете. Продолжение? А, щас сляпаю! Рецепт: берем первую книгу, которая, в общем, ничего, героев переставляем местами, теперь тут "правильная" изгойка Лина и неправильный продукт системы Джулиан, теперь она переделывает его, и возникает лямур до гроба. Ах да, Лина почему-то даже не озаботилась узнать, что же сталось с прежним возлюбленным. Что ни говорите, была такая страсть, ну такая страсть, и куда она делась? а никуда, ушла в пшик. Что там с ним, Алексом - нет уж, умер, так умер. Похоже, что авторесса спецательно нагнетала в читательницах именно это чувство: он умер и баста! чтобы все этому поверили, и тут вдруг... Впрочем, с этим тоже получился пшик - когда такое нагнетание, то обязательно ожидаешь, что все повернется совсем не так.
Ну, а уж когда все приключения и испытания Лины оказались фальшивыми - тут уж я просто ржала как конь. Авторесса окунула читателя мордой в г... А может, расписалась в полном своем неумении выстроить новый, оригинальный сюжет. Ведь и "Когда я упаду" или как там оно называлось, тоже спизджено у "Дня сурка".
Словом, читать заключительную часть даже не тянет. И вообще читать эту писательницу, а тем более переводить - не-а, никогда в жизни.

Chita-Drita про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 05 11
Нет, все-таки первая книга была намного лучше. Что-то автор не в ту степь стала выводить свое повествование. Главы "Тогда" еще логичны и в принципе интересны. Действительно, она ушла из этого мира в мир с любовью, но жить-то там непросто, особенно, если твоя любовь погибла.
Но главы "Сейчас" как-то совсем не зацепили. Все это Сопротивление, стервятники, работающие с АБД, похищение, о котором все знали. И Лина - эдакий терминатор, побеждающий всех и обманывающий всех.
Короче, не зацепило. Третью книгу, когда она выйдет, конечно, прочту для того, чтобы узнать, куда автор заведет все нити, но, честно говоря, немного разочарована.
P.S. И еще мне не понравился перевод. Неужели нельзя было перевести слова хоумстид как убежище, а эвалуэшн как оценка или аттестация. sonate10 сделал очень качественный перевод первой книги, по сравнению с ним этот совсем плохой.
Оценка: неплохо

Оля Полозова про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 11 10
Всё те же неизгладимые сильные впечатления, как и после первой книги! Жду третью, считаю дни)

anastacey про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 04 10
Уважаемая lerone, а кто вас просил спойлерить? Мне теперь и читать не хочется(((((((((

dimo4ka_ про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 08 07
клева!я так и думала,что будет такая концовка.оч хорошо прописаны характеры героев,мир.короче,ждем продолжения!

Zarrica про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 26 06
Потрясающая, динамичная, захватывающая книга! С нетерпением жду следующей книги.

lerone про Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 04 06
Вторая часть серии Делириум мне показалась намного интереснее, книга оставляет сильное впечатление после себя и желание прочитать продолжение. Которое будет, так пишут на некоторых сайтах, только в 2013 году! Название книги Requiem (реквием), книга на данный момент не окончена.
Когда дочитывала "Пандемониум", думала что вот и счастливое окончание книги, даже уже была уверена чем все закончится. Но поняла, что я глубоко ошибалась. Такого разворота событий честно сказать не ожидала! ГГ только вроде "рассталась" со своей прежней любовью, обретя новую, но "увы и ах"-появляется ее первая любовь-Алекс жив! Как быть ГГ? Придется сделать выбор! Но все таки хочется надеяться, что третья книга будет окончательной и с счастливым хеппи эндом . Как говориться "Наши победят")))))
Ставлю пять!
Lerone(с)

1 тройка


Прочитавшие эту книги читали:
X