Предельно реалистичная книга известной шведской писательницы Анники Тор (род. 1950) о подростках. Ее герои — девочки, оказывающиеся настолько же склонными к эмоциональному насилию и нечувствительными к этическим границам, как и персонажи «Повелителя мух» Голдинга.
Двенадцатилетняя Нора, стремясь вернуть расположение подруги и боясь потерять свое место в классе, идет на подлость. А когда оказывается, что Карин, нелепая девочка с большим бюстом, которую отвергают одноклассники, хочет с ней общаться и готова ее покрывать, Нора оказывается перед выбором, «опуститься» до дружбы с Карин или пойти на поводу у безжалостных одноклассниц.
Книга опубликована при финансовой поддержке Шведского комитета по культуре (KULTURRADET).
Впечатления о книге:
neisss про Тор: Правда или последствия (Детская проза)
27 11
Обязательна к прочтению родителям девочек-подростков. Девочек возраста первой влюблённости, первых телесных признаков женщины, первого макияжа и первой сигареты. Это взрослым тёткам кажутся смешными проблемы что грудь растёт и куда её деть, что подружка тебя променяла на более крутую девчёнку, что одежда у тебя не как у всех и как же , чёрт побери, ровно стрелку на глазах нарисовать. А главное выбор тяжелый - быть в популярной стае по их законам, или остаться отщепенцем но в ладу со своей совестью. Короткая книга а о многом рассказано.
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………