Yevgeniy1946 про Абердин: Стальной прогрессор (Боевая фантастика)
14 05
for Peresmeshnick "Предложения в 52 слова - это нормально?? Автор! Предложения больше 8 слов мозгом не обрабатываются. Психологи"
Так может надо мозг развивать?
Что касается длинных предложений - почитайте Маркеса "100 лет одиночества" там, по-моему, не меньше есть...
e-Drew2 про Абердин: Стальной прогрессор (Боевая фантастика)
05 07
Видимо - 1я половинa Первого тома многотомной саги
- "Серёга - Лорд Галактики".. Памятуя что автор патриот-германофил - некоторый гусарский хьюмор по поводу Матери нашей - Христианской Церкви.. не удивляет, а б/к секс с 17-летними послушницами - не бодрит.. --- Уровень науч-попа о Ии-Нано-Роботах - приемлемый.. хотя оставляет.. --- Приятно видеть, что на уровне Галактики - нашенские Серёги - всё-таки - вменяемые талирасты и даже конфедераты..
udrees про Кронин: Замок Броуди [litres] [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
30 10
Хорошая классическая литература. Книга так живо описывает мрачную и тяжелую жизнь одного семейства в Англии 19 века. С первых страниц понимаешь что все проблемы в жизни этого семейства исходят от одного человека – отца семейства. ……… Оценка: хорошо
udrees про Кронин: Замок Броуди [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
30 10
Хорошая классическая литература. Книга так живо описывает мрачную и тяжелую жизнь одного семейства в Англии 19 века. С первых страниц понимаешь что все проблемы в жизни этого семейства исходят от одного человека – отца семейства. ……… Оценка: хорошо
udrees про Быкова: Развивающие занятия «ленивой мамы» (Педагогика, Детская психология)
30 10
Простенькое пособие для мам как развлекать своих маленьких детей, какие придумать, использовать игры, которые улучшат память, мышление, воображение, сделают творческой и самостоятельной личностью. В принципе все эти игры реальны ……… Оценка: хорошо
Oleg V.Cat про Ванагайте: Наши люди (История, Документальная литература)
29 10
Мнда. Тут, похоже, "переводчик лично постарался". Нет, ну ладно, первую залили, когда нормального перевода ещё небыло. Но вторую "спасатели" заливали явно зря. По хорошему обе надо "под кат", ни читать ни править это никто не будет.