«…книга эта вовсе не задумывалась как юмористическая. Писатель вспоминал, что собирался написать «рассказ о Темзе», ее истории, живописных пейзажах и достопримечательностях, украшающих ее берега. Но получилось нечто совсем другое. Незадолго до этого Джером вернулся из свадебного путешествия. Он чувствовал себя необыкновенно счастливым и не был настроен на серьезный лад. Поэтому, поглядывая из окна кабинета на Темзу, он решил начать не с очерков о реке, а с юмористических вставок, которые бы оживили книгу и связали очерки в единое целое. Вставки давались Джерому легко, они увлекли его и в результате стали основой книги. Закончив писать, он «вымучил» с десяток «серьезных» кусочков и «втиснул» их в некоторые из глав. Однако редактору журнала, в котором печаталась повесть, они показались излишними, и он их почти все выбросил. Да, Джерому Клапке Джерому, как он ни старался, трудно было оставаться серьезным — и в жизни, и в творчестве.»
Валерий Чухно (из вступительной статьи к книге).
Впечатления о книге:
arina.militsa про Джером: Трое в одной лодке, не считая собаки [с иллюстрациями] [Three Men In A Boat ru] (Юмористическая проза)
24 06
Очень хорошо написано предисловие к книге, а перевод Салье просто шикарный. Эта книга у меня есть в бумаге, можно сказать настольная. Если настроение испортит какое-нибудь мудило с бесконечным количеством вопросов и тупости в глазах, - хватаюсь за любимые книги. Ведь о людях с кучей недостатков, а как по-доброму и уморительно смешно. "Вкус жизни" возвращается галопом.) И да, про морское путешествие, 100% правда. Если отправляетесь в него первый раз, - не стоит заранее оплачивать питание ( если конечно есть выбор ). Может оказаться, что в море аппетит Вас покинет надолго.))
Masterion про Вязовский: Я – Распутин [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
28 09
Вообще на Вязовского не похоже. Другие его книги читаются легко, слог достаточно хороший, а эта просто кактус какой-то. Да и повествование - хомяческо-производственный роман напоминает. Оценка: плохо
Дей про Свилет: Тайна руин (Любовная фантастика)
28 09
Вроде живенько, грамтно и аккуратно написано, но таким показалось скучным. В принципе, ничегошеньки нового, стандартные штампы по теме.
Любителям должно понравиться. Оценка: неплохо
Александр Лагода про Норман Мейлер
28 09
Один из издателей «Нагих и мертвых», оценив книгу как «великий роман», добавил: «если вы читали … «На Западном фронте без перемен» Ремарка, «Прощай, оружие» Хемингуэя или «Три солдата» [Дос Пассоса], вы не сможете пройти мимо ………
decim про Рагим Эльдар-оглы Джафаров
28 09
Не получилось поправить отчество. Эльдар оглы, без тире. Тот же автор см. http://fb27.online/a/315965
dolle про Цысинь: Задача трех тел [The Three-Body Problem ru] (Научная фантастика)
27 09
В первой книге интересно читать про китай , китайцев, культурную революцию из первых уст "первого" китайского фантаста.Сама фантастика на уровне СИ.Вторую книгу осилил с трудом , остальные не заинтересовали ,хотя автор и ученый ,многие идеи очень спорны. Оценка: хорошо