Александр Николаевич Эстис (род. 1986) - филолог, литератор, художник.

Преподает средневековую немецкую литературу и историческую лингвистику в Гамбургском и Женевском университетах. Лауреат многих конкурсов изобразительного искусства.
Автор книги Очерки по изучению языка и анатомии ангелов [Studien zur Sprache und Anatomie der Engel, 2010], a также пьес, рассказов, научных, эссеистических публикаций, печатавшихся в немецкой периодике.

источник: журнал "Иностранная литература" № 4-2013

Антонина82 про Герман: Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина (Поэзия: прочее) 28 04
Этот номер «Иностранки» посвящен литературным мистификациям. В одной из рубрик были напечатаны оды, стилизованные под древнегреческие. Автор – немец, написал их в начале ХIХ века, чтобы в таком виде, критиковать деятельность Наполеона. Вроде, где древние греки и где Наполеон.
Прочтя строки одной из од, мне кажется это не про Наполеона. Судите сами
Десять дюжин мужей посреди безотрадного моря

Гибнут. Ты же молчишь;

ждешь и бездействуешь ты,
В банях лелея, от битв отдаленных, холеное тело:
Тонет пусть наша ладья —
лишь бы ты сам не глотнул
Лишней воды, свои члены в беспечном покое купая;
Тонут пусть наши мужи —

лишь бы гордыню сберечь.
Злую вину утаив, говоришь ты: «Она утонула».
Да, утонула она: сам ты ее потопил!
ЗЫ: хотелось бы подстрочник прочесть этой оды. Действительно так и есть, или переводчик "прикололся".