Елена Римон (Константиновская) окончила филологический факультет Куйбышевского университета по специальности «русский язык и литература»,
защитила диссертацию на кафедре теории литературы в МГУ, работала в Куйбышевском педагогическом институте. В Израиле с 1987 г. Училась в Еврейском университете в Иерусалиме, в Иерусалимском колледже для девушек, в Институте изучения Талмуда им. Ш. Хартмана.
Преподает ивритскую литературу и теорию литературы в университете Бен-Гурион (Беэр-Шева) и в Иерусалимском колледже для девушек, занимается переводами.
Составитель антологии «Израильская литература в русских переводах» (Спб, 1998), автор статей в русской и ивритской периодике. Живет в Иерусалиме.