miss_Destroy про Мортон: Далекие часы [Distant Hours ru] (Современная проза) 12 01
Не могу найти подходящих слов, чтобы выразить удовольствие от книги :)
Эту книгу Мортон я прочитала последней, но она достойно замыкает весь ряд работ.
Многоярусное повествование, загадки из прошлого и персонажи, восприятие которых меняется от начала к концу романа, и, в конце концов, три сестры и их печальная жизнь вызывают сочувствие, а в конце и понимание, почему все так сложилось, - все это завораживает.
Рекомендую.

miss_Destroy про Мортон: The Secret Keeper [en] (Современная проза) 08 01
Прежде всего: прочитайте эту книгу, если вы поклонник жанра и Кейт!
Лаурель становится свидетелем хладнокровного убийства. Из детского домика на дереве она видит, как ее мать убивает незнакомого мужчину, зашедшего к ним во двор. Естественно, эта сцена мучит ее много долгих лет, и в конце концов она созревает до расследования инцидента, оставившего столь неизгладимые впечатления. Ниточки тянутся ко второй мировой войне, Лондону и трем молодым людям: Дороти, Вивьен и Джимми, чьи жизни переплелись в водовороте бомбежек, интриг, искренней любви, классового неравенства, несчастного детства и череды фатальных поворотов судьбы.
Согласно описанию, история чередует три временных промежутка (очень в стиле Мортон), задает нам загадки и неспешно предлагает варианты решения на наш выбор, оставляя финальные (несколько!) повороты сюжета за гранью нашей фантазии. Но неожиданная, по крайней мере для меня, развязка не является единственным "магнитом" этой книги. Центральные персонажи прописаны настолько хорошо, что легко увидеть их рядом, почти что осязаемых, сопереживать и отчаиваться, надеяться и просто любить их.
Я восхищаюсь чудесной структурой романа, которая, подобно книге с открывающимися объемными фигурами, слой за слоем проливает свет на истинные события и истинную роль героев в них.
В этот раз Кейт Мортон превзошла сама себя. Браво!

Izabel Altera про Мортон: Когда рассеется туман [The House at Riverton [aka The Shifting Fog] ru] (Современная проза) 23 12
Интересно, заманчиво и очаровательно.

Nancy81 про Мортон: Забытый сад [The Forgotten Garden ru] (Современная проза) 21 10
Отличная книга, что называется, "в лучших традициях". Загадка, прошедшая через несколько поколений, и разгадка, эти несколько поколений объединившая в единое целое - в семью. Но концовка заключает в себе еще и двойную мораль: можно ли чувствовать себя полноценным человеком, не зная своего прошлого, и стоит ли погоня за этим прошлым отречения от настоящего? Милая история, рекомендуемая к прочтению!

miss_Destroy про Мортон: Забытый сад [The Forgotten Garden ru] (Современная проза) 23 06
Мортон стала для меня открытием, я даже умудрилась отхватить ее в оригинале и в бумаге! Замечательная история нескольких поколений героев, каждый из которых стремиться раскрыть какой-то секрет и понять что-то о себе и своей семье. Повествование прерывистое и чередует три разных временных промежутка, чтобы в конце схлестнуть их в неожиданной разгадке всех тайн.
Книга читается легко и оставляет приятные впечатления. Язык автора увлек меня настолько, что я сразу принялась за The House at Riverton.

more06 про Мортон: Когда рассеется туман [The House at Riverton [aka The Shifting Fog] ru] (Современная проза) 19 04
Отличная книга! Обязательно читать.

more06 про Кейт Мортон 19 04
Отлична книга! Обязательно читать!

Cruelbird про Мортон: Когда рассеется туман [The House at Riverton [aka The Shifting Fog] ru] (Современная проза) 17 10
Замечательная книга!
В лучших традициях английского романа.
В романе присутствует всё: от любви и дружбы до ненависти и предательства.
Разноплановые герои, закрученный сюжет и хороший язык автора и переводчика - вот то, ради чего книгу стоит прочесть