Вильям (Вильгельм) Ионович Ровинский (Равинский) (1902–1971) – переводчик.

В 1923 г. окончил правовое отделение Петроградского университета. Принадлежал к партии социал-демократов. В основном переводил литературу о приключениях и путешествиях (В. Скотта, Ж. Верна, Ф. Годвина, В. Ирвинга, Фр. Брет-Гарта, Т. Хейердала и др.), часто в соавторстве с женой, переводчицей Т. Л. Ровинской (Равинской).
Автор приключенческой книги «Мятежный корабль» (1967).

Из статьи "К истории секции ленинградских переводчиков (1924–1932)" / Т. А. Кукушкина.