lwowianin про Питер Мейл 04 06
Читаю третью книгу, получаю огромное удовольствие. Чем-то напоминает Джеффри Арчера, чёткий, ясный язык, достоверные герои, чисто британский холодноватый юмор. Ну и, конечно, описания блюд. Тут судить трудно, не пробовал. Не на том уровне благосостояния ещё. Но кажется вкусным.

arina.militsa про Мейл: Афера с вином [The Vintage Caper ru] (Иронический детектив, Путешествия и география) 20 05
Назову "Детектив в журналистском стиле".)) Диалоги между действующими лицами сведены к минимуму, о художественной форме и выразительности говорить не приходится. Зато блестящие описания Парижа,Марселя, вкусовых качеств разных марок вин, деликатесных блюд, ГГ вообще пьют и едят намного больше ,чем общаются между собой.) Не рекомендую читать на голодный желудок, очень гастрономическая книга.
Итог: Блестящая концовка, дающая громадные возможности для продолжения "карьеры" Сэма Левитта; сильное желание побывать во Франции,посмотреть своими глазами на то,что описывает Мейл; попробовать хотя бы половину этих прекрасных французских вин, а если б ещё и побывать на этих знаменитых шато..

suslikhoma про Мейл: Хороший год [A Good Year ru] (Современная проза) 10 01
Редкий случай, когда фильм понравился гораздо больше, чем книга... Сюжетный ход фильма, когда человек, у которого есть все ("акула бизнеса", "столичная штучка", Рассел Кроу красавец!), возвращается к своим корням, делает выбор в пользу неспешной сельской жизни - впечатлил больше. Ну и получил любимую женщину впридачу))). Книга разочаровала, то ли Мейл подкачал, то ли переводчик...

ne_kusayus про Мейл: Отель «Пастис» [Hotel Pastis: A Novel of Provence ru] (Современная проза) 29 09
книги Мейла о себе значительно интереснее. в "Пастисе" вроде бы и атмосфера сохранилась и тот же стиль, но чувствуется легкая фальш - как в сказках.
впрочем, читать и наслаждаться эта особенность не мешает. Франция Мейла все также прекрасна :)

Serko про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 21 07
Очень приятная вещь. Описания соседей напоминают Хэррота. Житейские неприятности незначительны, а жара действует весьма расслабляюще. Хороший юмор, очень много вкусных описаний еды. Стоит прочесть.

Влад Шема про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 21 10
Прочел пока сотню страниц, но впечатление уже потрясающее! Читается на одном дыхании, хороший юмор, и да - это Франция!

Ev.Genia про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 26 08
Замечательная книга! Интересная, легкая, познавательная. Много юмора, описание французской кухни и виноделия, великолепие природы... Все очень здорово!!!

Nyouta про Питер Мейл 21 08
Маленький отдых для ума и чувств. Легкое, вкусное, смешное чтение. Правда, в процессе чтения очень сложно определить, чего же больше хочется: вина, хлеба, паштета, сыра или мяса.

ffidgi про Мейл: Хороший год [A Good Year ru] (Современная проза) 05 05
Отличная, позитивная и солнечная книга.
Лично для меня великолепный антидепрессант!

tinwen21 про Мейл: Хороший год [A Good Year ru] (Современная проза) 24 12
Надо же, оказывается, я не одна такая. Тоже считаю, что фильм однозначно лучше. Даже несмотря на некоторое количество слюней в сахаре.

Deborah_C про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 06 12
Гедонизм чистой воды. Эдакий печатный эквивалент чудесного отпуска, который ты себе все равно никогда не сможешь позволить. Мне понравилось.

aleksandra_8 про Мейл: Прованс навсегда [Toujours Provence ru] (Современная проза) 17 10
Прочитав "Один год в Провансе" мне подумалось, что вторая книга затянется, занудится, ведь что еще можно писать?.. Ан-нет, есть что писать, когда писать умеешь... не только о чем-то оригинальном, новом, но и о повседневном, привычном. Тем, кому понравилась первая книга, советую продолжить удовольствие и прочитать вторую. très bien!

aleksandra_8 про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 15 10
Прекрасная книга для "легкого" чтения в дождливые осенние вечера. Светлый романтизм, переплетающийся с простотой сельской жизни, оставляет незабываемое ощущение полноты жизни. И для этого необязательно создавать иллюзию богатства, супер-комфорта и моды. Иногда так нужно наслаждаться тем, что у нас есть: природой, общением. Прованс - поистине оригинальный уголок нашей планеты, но в чем-то он похож на наши селения, полные собственных взглядов, незаурядности и даже собственных слов-значений.
В общем, приятное чтиво для тех, кто хочет отдохнуть от городской суеты и насладиться жизнью!

alexpril про Мейл: Год в Провансе [A Year In Provence ru] (Современная проза) 12 08
архивный файл поврежден... не качается! а так хотелось прочесть!!!! безумно обидно!

Kitzun про Мейл: A Year In Provence [en] (Современная проза) 15 01
Спасибо Nyushka пошла знакомиться)
"Уже захлебнулась" Цитирую. It started with homemade pizza-not one, but three: anchovy, mushroom, and cheese, and it was obligatory to have a slice of each. Plates were then wiped with pieces torn from the two-foot loaves in the middle of the table, and the next course came out. There were pâtés of rabbit, boar, and thrush. There was a chunky, pork-based terrine laced with marc. There were saucissons spotted with peppercorns. There were tiny sweet onions marinated in a fresh tomato sauce. Plates were wiped once more and duck was brought in. The slivers of magret that appear, arranged in fan formation and lapped by an elegant smear of sauce on the refined tables of nouvelle cuisine-these were nowhere to be seen. We had entire breasts, entire legs, covered in a dark, savory gravy and surrounded by wild mushrooms.

Nuyska про Мейл: A Year In Provence [en] (Современная проза) 15 01
Все больше становится книг о путешествиях, написанных в виде рассказов, романов. Такие книги очень популярны среди читателей, потому что так или иначе то, о чем книга повествует кажется людям запредельным. Ведь как обычный человек может все бросить и уехать в незнакомую страну на пмж? Совершенно нереально.
Данная книга как раз о том, что немолодая английская пара решила бросить все, что имеют в холодной Англии и уехать в призрачный французский прованс. И тут начинаются их приключения: французы, дом, ремонт, гости и снова французы. Книга написана как старый добрый роман, разбита на месяцы и заключает в себе целый год жизни пары. Ее следует читать: потому что можно познакомиться как минимум с характерными особенностями двух стран - Англии и Франции, можно захлебнуться слюнями при описании французских блюд, можно надорвать живот над английским воспритяем французской действительности.
Не стоит читать тем, кто не пьет и не любит французов с англичанами.
В остальном - очень рекомендую.

Oleg Grishin про Мейл: Хороший год [A Good Year ru] (Современная проза) 15 11
странно... нечасто сталкиваешься с тем, что фильм лучше книги... :(