Северин Полляк (польск. Seweryn Pollak ; 1907-1987) – польский поэт.

Один из самых значительных в Польше переводчиков и исследователей русской литературы. В самом начале своего творческого пути выпустил сборник «Из новой русской лирики. Гумилев, Хлебников, Пастернак» (1936), в котором являлся составителем и переводчиком. Впоследствии переводил также Блока, Маяковского, Ахматову. В 1947 г. в соавторстве с М. Яструном выпустил антологию «Два века русской поэзии». Автор книг «Серебряный век и потом» (1971), «Тревоги поэтов: О русской поэзии ХХ века» (1972). Первый сборник оригинальной поэзии С. Полляка «Год жизни» вышел в 1946 г. Позже – «Проникновение» (1965; примечателен, в частности, стихотворением «На смерть Бориса Пастернака»), «Боязнь пространства» (1981). В качестве члена редакций еженедельников «Кузница» (1946–1950), «Новая культура» (1949–1951) отдал дань литературной критике. Интерес к творчеству поэтов–современников воплотился в антологии «Польская поэзия 1914–1939 гг.», которую С. Полляк составил в соавторстве с Р. Матушевским (1962).

pl.wikipedia