arina.militsa про Ёкомидзо: Деревня восьми могил (Ужасы, Исторический детектив) 12 06
Написано замечательно, но на детектив не тянет. Начинается книга с японской легенды и на её основе выстраивается весь сюжет. Скорее ужасы, вокруг ГГ люди мрут как мухи, а полиция...ну вроде бы как допрашивает всех без перерыва на заднем плане, без результата.)
Красной нитью по всей книге:
<в мире нет ничего страшнее невежества и бескультурья>
Оказаться среди суеверной толпы, которая не хочет тебя слушать и понимать, которой ещё кто-то виртуозно манипулирует, да..,воистину ужас !
Прочла 2-ую книгу автора, совершенно иное впечатление, разноплановый писатель.

arina.militsa про Ёкомидзо: Белое и черное [白と黒 ru] (Детективы: прочее) 07 06
Блестяще! Ни разу не возникло желания что-то пропустить в тексте, читала медленнее обычной скорости, каждый абзац выверен. Представления о характерах людей создаются из диалогов, когда персонажи вынуждены объяснять личные мотивы своих действий, захватывающий детективный сюжет. Действие происходит в новом жилом районе, в который только-только заселились люди, ещё плохо знающие друг друга, отношения в этом микро-мирке ещё только начинают формироваться. Очень часто читала и слушала, что японская культура, - это нечто совершенно иное и недоступное для понимания европейцев. Может быть культуру нам и не дано понять, а вот желания, мысли, поступки людей, по-моему, совершенно одинаковы в любом обществе, строе, стране. Мужчина, добивающийся женщину любой ценой, зависть, злоба, любопытство, жадность, - автор дал мне возможность заглянуть в этот японский муравейник "любви и ненависти", а проблемы героев так понятны и близки:
— Мне, если в школу ездить, в шесть утра вставать надо, понимаете? А отец в двенадцать ночи возвращается и с мамой ругаться начинает. А если не скандалят, так милуются да трахаются, — опять я спать не могу! Ну и сказала им: хотите, чтоб я в школу в шесть утра вставала, дайте вечером уснуть нормально. Они оба и примолкли. Плохо с родителями жить!
— Почему же?
— Самое лучшее, когда они разругаются. Тише всего в доме. Потому что не разговаривают друг с другом. А помирятся — и давай обжиматься да кувыркаться. А я не нужна никому.
В здешних квартирах толстые бетонные стены и прочные железные двери. Но внутри — внутри все по-прежнему разделено традиционными перегородками фусума. И происходящее в соседней комнате слышно так, словно разворачивается у вас на глазах.
Лёгкое чувство досады появилось только на последних двух страницах, какая-то скомканная концовка. Но я тут слегка погуглила ( с японского перевод жуть ), так нашла немного о проблемах автора с цензурой, его что-то заставляли убирать из книг. Может быть в этой тоже что-то вырвано.(
И с годом написания тоже трудно определиться (1960 или 1974!).
Лучшее,что прочла за последний год.

JolieJulie про Сэйси Ёкомидзо 03 10
А мне понравилось все из прочитанного! Да и имена (типичные для японцев) не составили никаких трудностей.
Коскэ Киндаити - обворожительный чудак!

123olga про Ёкомидзо: Бал-маскарад (Детективы: прочее) 10 08
Прочитала с удовольствием. Имена героев действительно запомнить трудновато, да и с их количеством перебор. Однако в отличие от "8 могил", прочитанных мною ранее, этот сюжет интереснее.
Из японского колорита бросается в глаза чисто национальная фишка с самоубийством. Эта тема для японцев особенная, поэтому для более глубокого и правильного понимания рекомендую прочитать об этом у известных японистов.

123olga про Ёкомидзо: Деревня восьми могил (Ужасы, Исторический детектив) 10 06
Очень по-японски! Повествование идет не от лица детектива или безлично, как в большинстве западных детективов, а от лица "жертвы". Сюжет не сказать чтобы очень уж закручен, но все кончается полнейшим хэппи-эндом, все счастливы (кто успел выжить) и то хорошо. Особенно умиляет ранимость японских мужчин и коварство женщин - прелесть, да и только :)

Mist60 про Ёкомидзо: Клан Инугами (Детективы: прочее) 22 03
Прочел все четыре имеющихся на сайте книги - впечатление не изменилось - добротный классический детектив . Плюс Япония и японцы - с нашей точки зрения ( ИМХО - конечно ) - ведут себя и думают абсолютно по-своему . Немного странные люди , странная полиция , странный частный детектив ... Но читать довольно интересно , и заметил к четверной книге некоторое привыкание к японским именам . Любителям детектива - читать .

Mist60 про Ёкомидзо: Бал-маскарад (Ужасы, Исторический детектив) 16 03
Очень традиционный детектив в японском антураже . Имена тяжело запоминать ( ИМХО) - а все остальное вполне - неспеша развивается сюжет , действующие лица ( кроме сыщика Киндаити ) суетятся , в конце злодей находится . Времена , правда , начало 1960-х . Но любителям детектива - вполне ...