Вы здесьКнижная полка пользователя HEPOГлавные вкладкиВторичные вкладки
Булычев: Приключения Алисы [сборник : с иллюстрациями] (Детская фантастика)
24 03 Просто надо исопльзовать нормальные читалки, а не монструозный кулридер, который по каждому чиху пересчитывает всю книгу. Меньешь шрифт - он опять перестраивает всё, и так каждый раз.
Хокинг: Мир в ореховой скорлупке (lite) [по кач. хуже имеющегося fb2] (Физика)
21 08 livcey, Такой перевод обусловлен следующей аллюзией: "I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. . . ." ("Гамлет", Шекспир). И в третьей главе книги на то есть прямое указание Хокинга, речь там идет именно об ореховой скорлупке.
Желязны: Ружья Авалона [Guns of Avalon ru] (Фэнтези)
12 02 да.. согласен.. переводили как будто несколько человек. оодни и те же вещи со временем меняют названия то в одну то в другую сторону... то у Корвина конь Стар, то кобыла Звезда...(далеко не единственный такой ляп) прежде чем это выкладывать в свет, надо было кому то третьему все вместе собранные главы перечитать... помнится какую то книг Поттера фанаты перевели за несколько дней постранично практически, ну так вот, там и то согласование всего было в разы лучше чем тут...
Кирнан: Беовульф (Фэнтези)
24 12 Книга оказалась гораздо лучше чем ждал, довольно атмосферно написана. П.С. тем кто соберется делать фб2 - если хотите вставить небольшие иллюстрации (ну тут в в каждой главе абзац открывается своеобразной картинкой и заканчивается тоже) пишите - могу прислать сканы...
Чёрная: Валентинка от Пусика (Юмористическая фантастика)
25 07 не знаю.. уместно ли вот так отрывки из серии "Белянин и его друзья" "прилеплять" к сериям книг.. ведь это же не книга а отрывок.. вот была бы возможность указывать зависимости между книгами.. что то типа: |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Моржехрен RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 5 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 день Саша из Киева RE:Горящие паруса 4 дня Саша из Киева RE:Американская мозаика 5 дней weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 5 дней babajga RE:Осторожно - волшебное! 1 неделя Саша из Киева RE:Улыбнись, малыш! 1 неделя Саша из Киева RE:Букет колючек 1 неделя alexej36 RE:Maxima-library - переезд 1 неделя Саша из Киева RE:Анфас и в профиль 1 неделя Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 неделя Саша из Киева RE:С того света 1 неделя darkvova RE:librusec.pro 2 недели Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 2 недели Саша из Киева RE:Помни их имена 2 недели Саша из Киева RE:Приятное с полезным 2 недели sem14 RE:Плохой, негодный файл. 2 недели Впечатления о книгах
obivatel про Берг: По прозвищу «Малюта» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
02 06 Крайне наивно, это касается не только исторических реалей, но и межличностных отношений и, особенно, боевых действий: уровень аниме. Вот только если аниме "Первый отряд" это такая доведенная до абсурда клюква, то здесь с претензией ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Коэн: Любовь и смерть в Италии эпохи Возрождения [litres] (История)
01 06 Чтение — это увлекательное занятие! Особенно интересно читать новеллы с подробными комментариями, которые помогают понять особенности и отличия быта людей, живших 500 лет назад. Иногда удивляешься, насколько близки нам эти ……… Оценка: отлично!
ikravtso про Андрей Михайлович Дышев
31 05 На этой странице куча (как минимум 6) книг-дублей с разными названиями. Если уж заливаете книгу, издававшуюся под разными названиями (издатели - гады!), то хотя бы указывайте все эти названия, чтобы зря не качать.
Sello про Митчелл: Голодный дом [Slade House ru] (Социальная фантастика, Фантастика: прочее)
31 05 Блин, занесло меня в тот жанр, что никоим боком не прислонился к моим интересам. Энергетические хищники, каждые 9 лет заманивающие в свой виртуальный дворец "одаренных" личностей и подпитывающиеся их "я". Короче, как и ожидалось, ……… Оценка: плохо
obivatel про Первухин: Сиротка. Книга 6 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Ну, уровень 4-6 книг примерно равный, разве что к концу автор решил по-быстрому закруглиться и окончание вышло скомканным, как по мне. Оценка: неплохо
geys про Тимошенко: Гадючий Яр [СИ litres] (Ужасы, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Понравилось, но некоторые моменты автору стоило прояснить до конца. Оценка: отлично!
decim про Ледиг: Я возвращаюсь к себе [litres] (Современная проза)
30 05 Они даже хотели запихнуть меня в дом престарелых" - вот и первый признак халтуры, вездесущие "они" вместо безличного оборота, например "меня хотели даже запихнуть..." До таких же вездесущих "уставился, гадая" уже неинтересно добираться. Без оценки.
Дей про Скабер: Проклятый лекарь. Род. Книга 1 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 05 Ищу сейчас чего почитать. Эта книга третья, которую я открываю. Во всех трёх первое, что описывает попаданец - сиськи. Ну то есть он приходит в себя, открывает глаза и тут или над ним склоняется девушка (СИСЬКИ!!) или входит ………
Дей про Книжник
27 05 Не смогла. Автор слишком много времени уделяет описанию баб и что шевелится у него в паху. Эротические... переживания должны быть уместны, а не в каждом третьем абзаце.
obivatel про Первухин: Сиротка. Книга 4 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 05 2 mig2009 : Это больше похоже на черновик, т.е. автор излил поток сознния и его только предстоит вычитывать и править. . По демографии, вы не совсем правы, возможен вполне рабочий вариант: если один, максимум два ребенка, ……… Оценка: хорошо
bp306 про Кощеев: Имперец. Кн. 1-5 [СИ: компиляция] (Альтернативная история, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
25 05 Простенький боевичок. У меня пропал интерес после фразы гг: я не очень интересовался магией… После этого читать книгу о магическом мире стала незачем. Оценка: плохо
alexk про Путилов: Постовой [litres] (Альтернативная история, Героическая фантастика, Попаданцы)
24 05 2stepanko: "Интерме́дия (от лат. intermedius «находящийся посередине») — небольшая пьеса или сцена, обычно комического характера, разыгрываемая между действиями основной пьесы (драмы или оперы); то же, что и интерлюдия («междудействие»). |