Darja68 про Хаббард: Наука управлять жизнью (Самосовершенствование) 01 01
Решила впервые в жизни в свободное время ознакомиться с богом сайнтологов. В начале книги, как это водится у американцев, предупреждение, как важно и как ценно все ниже написанное и если кто хоть одно слово не поймет, то должен вернуться и понять -- иначе вся мудрость пройдет мимо него. А потом начинается сам текст, вот такого уровня (лекция, описывает переселение народов в поздне-римскую эпоху): "О, у них не было ни домашнего скарба, ни пищи - вообще ни­чего, и они прибывали потоками. И затем они собирались где-то в районе Германских лесов или где-то во Франции, и формировали сообщества людей, которые пытались найти какой-то выход. Их преследовали эти русские, а Римская Империя преградила им от­ступление. И на самом деле это является, судя по всему, истинной причиной... э-э, вещей типа вандалов и других случаев уничтожения истории Римской империи. Этих субчиков просто табуном гнали в Империю. И начались всякого рода дикие приключения. И это сокрушило Империю..."
Я представляю себе американский оригинал этого текста. У меня вянут уши от омерзения. Почему в Европе философы мыслят и создают системы, а в Америке публицисты, родив одну-две идеи, сразу создают церкви или секты или коммерческую раскрутку или всё это сразу? ИМХО, разумеется, но читать такое -- это оскорбление для интеллекта. Это реально издавали в Москве, они предлагают это для чтения своим адептам...